总理特鲁多拒不致歉 承认这几周过得很艰难

今晨8时,加拿大总理特鲁多在渥太华的National Press Theatre举行新闻会,他先发表演讲,然后回答了记者提出的问题。他承认,最近几周他过得很艰难(“difficult” few weeks)。

https://info.51.ca/uploads/Image/2019/03/3_091533213.jpg

不过无论是他的演讲,还是针对记者所提问题的答复,特鲁多并没有像政治观察家们此前预期的那样作出正式致歉,只是有几次提到了“后悔”(regret)这个词。总结杜鲁多的讲话,主要有这么几点:

1)特鲁多承认,他在(去年)9月17日与前司法部长举行会议时提到了兰万灵一案,同时表示他是蒙特利尔选区的议员,担心如果该公司在刑事审判中被定罪,那么将导致工作大量流失。

2)由于兰万灵(SNC-Lavalin)事件,他的办公室和前司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)之间越来越不相互信任(”erosion of trust”),但他没有意识到这个问题。

他说要是他意识到这个问题,就会采取不同方式来对待和处理相关事情。他说他现在终于清楚了,她(指王州迪)对事情(兰万灵)有不同的看法。

3)特鲁多没有为他和其他高级官员与前司法部长王州迪兰万灵事件所进行的互动道歉。他坚持说,他和他的办公室并没有向王州迪施加不适当的压力,如何做出决定仍然取决于她自己。

4)特鲁多强调兰万灵公司对加拿大人就业的重要性。特鲁多表示,因为兰万灵曾经扬言要离开加拿大,这对加拿大的经济影响当然是很大的,因为成千上万的工作职位将会随之而去。

5)特鲁多在讲话中强调,政治家都有责任来“捍卫”选举他们的社区,他也是如此。他说,这个问题(指兰万灵)在国家层面都具有重要性,但强调说,是否进行干预仍然取决于“她自己”(指王州迪)。他说曾经要求总理办继续跟进,但他自己并没有(与王州迪本人)跟进,他为此后悔(regret)。

6)特鲁多说,在处理兰万灵事件上,他的办公室确实多次与王州迪接触。整个过程中,前司法部长都有很多机会直接找他,他自己也以为她会这样,但她一直都没有这样做(直接找他)。

7)特鲁多承认最近几周他过得很艰难,但也学习并吸取了很多教训,这有利于将来把工作做得更好。他说本来可以希望以不同的方式来处理很多事情,但是没有。比如说,政府本应该就政治干预指控所提出的问题寻求外部专家的意见。这其中就包括司法部长和检察总长双重角色的问题。

在总理讲话之后,有记者针对兰万灵事件,王州迪被调换职位及辞职,以及前总理办高级顾问Gerald Butts周三的作证提出问题,特鲁多逐个给予回答。

据CP24电视台报道,有政治分析家在新闻会之后表示,从头到尾,杜鲁多并没有作出正式道歉,多次出现的词语只是后悔。

专家评论说,特鲁多承认他过了很艰难的几周,显而易见是,他希望事情快点儿过去。但这场政治风波是否会如他所愿就这么平静地过去,并不取决于他自己,而是取决于前司法部长王州迪,还有不肯放过他的反对党。

 

来自:加国无忧

《总理特鲁多拒不致歉 承认这几周过得很艰难》有5条留言

  1. Hey there just wanted to give you a quick heads up.
    The words in your content seem to be running off the screen in Safari.

    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with
    web browser compatibility but I thought I’d post to let you know.

    The design look great though! Hope you get the problem solved soon. Cheers It is perfect time to make
    some plans for the future and it’s time to be happy.
    I’ve read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or advice.
    Maybe you could write next articles referring to this article.

    I want to read more things about it! I’ve been surfing online
    more than 3 hours today, yet I never found
    any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me.

    In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you did, the
    internet will be a lot more useful than ever before. http://dell.com

  2. Hello there! This article could not be written much
    better! Going through this article reminds me of
    my previous roommate! He continually kept preaching
    about this. I most certainly will send this post to him.

    Fairly certain he’ll have a very good read. Many thanks for sharing!
    I couldn’t resist commenting. Very well written! Woah!

    I’m really digging the template/theme of this site.

    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough to get that “perfect balance” between superb
    usability and visual appearance. I must say you’ve done a great job with this.
    Also, the blog loads very fast for me on Chrome. Outstanding Blog!
    http://foxnews.net

留下评论